SÍLVIA TELLES   
27/8/1934  Rio de Janeiro, RJ - 17/12/1966  Maricá, RJ
FOTOS
VÍDEOS




    Irmã do compositor e cantor Mário Telles, iniciou sua carreira profissional em 1955, participando da revista musical "Gente de bem e champanhota", realizado no Teatro Follies (RJ), em que interpretava "Amendoim torradinho". Ainda nesse ano, gravou, pela Odeon, o 78 rpm onde cantava "Amendoim torradinho" (Henrique Beltrão) e "Desejo" (Garoto, José Vasconcelos e Luiz Cláudio), acompanhada pelo violonista Candinho, com quem se casou. Lançou em seguida mais um 78 rpm com "Menina" (Carlos Lyra) e "Foi a noite" (Tom Jobim e Newton Mendonça), considerado um dos discos precursores da bossa nova. Nessa época, apresentou com Candinho o programa "Música e romance", transmitido pela TV Rio, em que o casal recebia convidados como Dolores Duran, Tom Jobim, Johnny Alf, Garoto e Billy Blanco, para cantar e conversar. Após o nascimento da filha, a futura cantora Cláudia Telles, o casal separou-se. Em 1957, lançou, pela gravadora Odeon, seu primeiro LP, "Carícia", que incluiu "Chove lá fora" (Tito Madi), "Se todos fossem iguais a você" (Tom Jobim e Vinicius de Moraes), "Por causa de você" (Dolores Duran - Tom Jobim) e "Canção da volta" (Ismael Neto e Antonio Maria), entre outras. Em 1958, apresentou-se no Grupo Universitário Hebraico (RJ) no show que reuniu Carlos Lyra e Roberto Menescal, entre outros músicos ligados à bossa nova. No ano seguinte, gravou o LP "Silvia", com destaque para "Estrada do sol" (Tom Jobim e Dolores Duran), "Aula de matemática" (Marino Pinto - Tom Jobim) e "Mágoa" (Tito Madi). Ainda em 1959, lançou mais um LP, "Amor de gente moça", com as canções de Tom Jobim "Só em teus braços", "A felicidade" (c/ Vinicius de Moraes), "Sem você" (c/ Vinicius de Moraes), "Discussão" (Newton Mendonça - Tom Jobim), "Demais" (Tom Jobim - Aloysio de Oliveira) e "O que tinha de ser" (c/ Vinicius de Moraes) e "Dindi" (Tom Jobim/ Aloysio de Oliveira), seu maior sucesso. Consagrada definitivamente a partir desse disco (que usava orquestra ao invés dos pequenos conjuntos característicos da bossa nova), Sílvia tornou-se a primeira cantora profissional do grupo, ainda amador, de bossa nova. Participou, também nesse ano, do I Festival de Samba Session, realizado no anfiteatro da Faculdade Nacional de Arquitetura, na Praia Vermelha (RJ). Em 1960 lançou "Silvia Telles: amor em hi-fi" (Philips), com "Tetê" (Roberto Menescal - Ronaldo Bôscoli), "Se é tarde me perdoa" (Carlos Lyra - Ronaldo Bôscoli), "Corcovado" (Tom Jobim) e "Chora tua tristeza" (Luvercy Fiorini - Oscar Castro Neves). Em 1961, viajou para os Estados Unidos, onde gravou "Silvia Telles USA", com destaque para "Canção que morre no ar" (Carlos Lyra e Ronaldo Bôscoli) e "Manhã de Carnaval" (Luis Bonfá e Antonio Maria). A produção musical do disco foi assinada por Aloisio de Oliveira, com quem veio a casar-se dois anos depois. Em 1963 saiu "Bossa, balanço, balada" (Elenco), com "Rio" (Roberto Menescal - Ronaldo Bôscoli), "Insensatez" (Tom Jobim e Vinicius de Moraes), "Amor e paz" (Tom Jobim e Vinicius de Moraes) e "Você e eu" (Carlos Lyra - Vinicius de Moraes). Em 1964 gravou "The face I love" (Kapp), não editado no Brasil, com "Balanço zona sul" (Tito Madi) e "Você" (Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli). Nesse ano participou do show "O remédio é bossa", realizado no Teatro Paramount (SP), ao lado de Tom Jobim, Os Cariocas, Alaíde Costa e Carlinhos Lyra, entre outros. Em 1966, apresentou-se na República Federal da Alemanha, ao lado de Edu Lobo e lançou o LP "The music of Mr. Jobim" (Elenco). Faleceu nesse ano, vítima de um desastre de automóvel ocorrido na Rodovia Amaral Peixoto, que também tirou a vida de Horacio de Carvalho Filho, então seu namorado, quando se dirigiam à fazenda de Horacinho, em Maricá. Segundo João Máximo, em matéria assinada no jornal "O Globo", "Sylvinha foi uma das melhores intérpretes da moderna música brasileira, entendendo-se como tal a que vai de 'Ponto final', com Dick Farney, e 'Amargura', com Lúcio Alves, até as canções que Tom e Vinicius fizeram depois de 'Orfeu da Conceição'". Em 2000, o selo Kapp (agora da Universal Music), relançou dois discos da cantora no mercado europeu e japonês: "The face I love", cuja faixa título é uma versão de "Seu encanto" (Pingarilho e Marcos Valle), e "Sylvia Telles sings the wonderful songs of Antonio Carlos Jobim", com destaque para a primeira gravação da canção "Bonita" (Tom Jobim). Em 2002, seu disco "Bossa, balanço, balada" foi relançado em CD pelo selo Dubas.

DISCOGRAFIA

JUL/1955 - 78 RPM (Odeon)
1. Amendoim Torradinho (Henrique Beltrão) 
2. Desejo (Luis Cláudio / José Vasconcelos / Garoto)
JUL/1956 - 78 RPM (Odeon)
1. Por Que Perdoei (Augusto Mesquita / Jaime Florence "Meira") 
2. Neném (Cândido De Melo Matos)
AGO/1956 - 78 RPM (Odeon)
1. Foi A Noite (Newton Mendonça / Tom Jobim) 
2. Menino (Carlos Lyra)
NOV/1956 - 78 RPM (Odeon)
1. Sem Você Pra Quê (Silvia Telles / Chico Anísio) 
2. Não Diga Não (Georges Henry / Tito Madi)

1956 - Luís Bonfá e Sílvia Telles (EP 45 RPM) (Odeon)
1. Tanto Amor (Luis Bonfá / Reinaldo Dias Leme) - com Luís Bonfá
2. De Braços Lassos (Luis Bonfá) - com Luís Bonfá
3. Meu Sonho (Luis Bonfá) - com Luís Bonfá
4. Perdido De Amor (Luis Bonfá) - com Luís Bonfá
FEV/1957 - 78 RPM (Odeon)
1. Geração Da Vitamina (Haroldo Barbosa) 
2. Luar E Batucada (Newton Mendonça / Tom Jobim)

1957 - Carícia (Odeon)
1. Por Causa de Você (Tom Jobim / Dolores Duran) 
2. Sucedeu Assim (Marino Pinto / Tom Jobim) 
3. Tu e Eu (Altamiro Carrilho / Armando Nunes) - com Participação: Lúcio Alves
4. Se Todos Fôssem Iguais a Você (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
5. Canção da Volta (Ismael Netto / Antônio Maria)
6. Chove La Fora (Tito Madi)
7. Duas Contas (Garoto)
8. Foi a Noite (Tom Jobim / Newton Mendonça)
1957 - 78 RPM (Odeon)
1. Por Causa De Você (Dolores Duran / Tom Jobim) 
2. Chove Lá Fora (Tito Madi)

1958 - Silvia (Odeon)
1. Cala Meu Amor (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
2. É Preciso Dizer Adeus (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
3. Mágoa (Tom Jobim / Marino Pinto)
4. Caminhos Cruzados (Tom Jobim / Newton Mendonça)
5. Amargura (Alberto Ribeiro / Radamés Gnattali)
6. Segredo (Fernando César)
7. Quero-te Assim (Tito Madi)
8. Neste Mesmo Lugar (Klécius Caldas / Armando Cavalcanti)
9. Estrada do Sol (Tom Jobim / Dolores Duran)
10. Aula de Matemática (Marino Pinto / Tom Jobim)
11. Suas Mãos (Antônio Maria / Pernambuco)
12. Bom Dia Tristeza (Adoniran Barbosa / Vinicius de Moraes)
SET/1958 - 78 RPM (Odeon)
1. Eu Não Existo Sem Você (Tom Jobim / Vinicius de Moraes) - com Lúcio Alves 
2. Tu e Eu (Altamiro Carrilho / Armando Nunes) - com Lúcio Alves
ABR/1959 - 78 RPM (Odeon)
1. Eu Preciso De Você (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira) 
2. Eu Sei Que Vou Te Amar (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)

1959 - EP 45 RPM (Odeon)
1. Eu Preciso de Você (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
2. Castigo (Dolores Duran)
3. Lobo Bobo (Carlos Lyra / Ronaldo Bôscoli)
4. Eu Sei Que Vou Te Amar (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
NOV/1959 - 78 RPM (Odeon)
1. Discussão (Newton Mendonça / Tom Jobim) 
2. Dindi (Aloysio de Oliveira / Tom Jobim)

1959 - Amor de gente moça (Odeon)
1. Dindi (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
2. De Você Eu Gosto (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
3. Discussão (Tom Jobim / Newton Mendonça)
4. Sem Você (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
5. Fotografia (Tom Jobim)
6. Janelas Abertas (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
7. Demais (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
8. O Que Tinha de Ser (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
9. A Felicidade (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
10. Canta Canta Mais (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
11. Só Em Teus Braços (Tom Jobim)
12. Esquecendo Você (Tom Jobim)
MAI/1960 - 78 RPM (Philips)
1. Samba de Uma Nota Só (Newton Mendonça / Tom Jobim) 
2. Se É Tarde Me Perdoa (Carlos Lyra / Ronaldo Bôscoli)
OUT/1960 - 78 RPM (Philips)
1. Samba Torto (Aloysio de Oliveira / Tom Jobim) 
2. Chora Tua Tristeza (Oscar Castro Neves / Luvercy Fiorini)

1960 - Amor em hi-fi (Philips)
1. Samba Torto (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
2. All The Way (Cahn / Hensen) 
    The Boy Next Door (Blaue / Martin) 
    They Can't Take That Away From Me (George Gershwin / Ira Gershwin)
3. Corcovado (Tom Jobim)
4. Tetê (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli)
5. Se É Tarde Me Perdoa (Carlos Lyra / Ronaldo Bôscoli)
6. Chora Tua Tristeza (Oscar Castro Neves / Luvercy Fiorini)
7. Dindi (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
8. Hô-bá-lá-lá (João Gilberto / Aloysio de Oliveira)
9. Samba de Uma Nota Só (Tom Jobim / Newton Mendonça)
10. Gardez Moi Pour Toujours (Por Causa de Você) (Tom Jobim / Dolores Duran / Vrs. Serge Rodhe)
11. Não Gosto Mais de Mim (Sergio Ricardo)
JUN/1961 - 78 RPM (Philips)
1. Tra la la la lá (The Happy One) (T. Hormel / B. Hitchcock / Vrs. Aloysio de Oliveira) 
2. Imaginação (among My Souvenirs) (E. Leslie / H. Nicholls / Vrs. Aloysio de Oliveira)

1961 - Sylvia Telles U.S.A. (Philips)
1. Sábado Em Copacabana (Dorival Caymmi / Carlos Guinle)
2. Meu Mundo É Você (Aloysio de Oliveira)
3. Estrada do Sol (Tom Jobim / Dolores Duran)
4. Trá Lá Lá Lá Lá (The Happy One) (Bill Hitchcock / Hormel / Aloysio de Oliveira)
5. Meu Amanhã (Roberto Menescal / Aloysio de Oliveira)
6. Canção Que Morre no Ar (Carlos Lyra / Ronaldo Bôscoli)
7. Manhã de Carnaval (Luis Bonfá / Antônio Maria)
8. Amor Sem Adeus (Luis Bonfá / Tom Jobim)
9. Imaginação (Among My Souvenirs) (Leslie / Nicholls / Vrs. Aloysio de Oliveira)

1963 - Bossa, balanço, balada (Elenco)
1. Rio (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli)
2. Amor e Paz (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
3. Você e Eu (Carlos Lyra / Vinicius de Moraes)
4. Ilusão a Tôa (Johnny Alf)
5. Só Quiz Você (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli)
6. Rua Deserta (Dorival Caymmi / Carlos Guinle)
7. Sol da Meia-noite (Midnight Sun) (Burke / Hampton / Mercer / Vrs. Aloysio de Oliveira)
8. Samba do Avião (Tom Jobim)
9. Insensatez (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
10. Bossa na Praia (Geraldo Cunha / Pery Ribeiro)
11. Vagamente (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli)
12. Dorme (José Cândido Melo Mattos / Ronaldo Bôscoli)

1964 - Bossa session (Elenco) - com Lúcio Alves e Roberto Menescal e seu Conjunto
1. Baiãozinho (Eumir Deodato) Silvia Telles e Lúcio Alves
2. Ela É Carioca (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)  Lúcio Alves
3. Vivo Sonhando (Tom Jobim) Silvia Telles
4. Amanhecendo (Roberto Menescal / Luis Fernando Freire) Roberto Menescal e Seu Conjunto
5. Ainda Mais Lindo (Marcos Valle / Paulo Sergio Valle) Lúcio Alves
6. Cinco Por Oito (Ugo Marotta) Roberto Menescal e Seu Conjunto 
7. Telefone (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli) Silvia Telles e Lúcio Alves
8. Definitivamente (Edu Lobo) Silvia Telles
9. Moça da Praia (Roberto Menescal / Luis Fernando Freire) Lúcio Alves
10. Tempinho Bom (Eumir Deodato) Roberto Menescal e Seu Conjunto
11. Primavera (Carlos Lyra / Vinicius de Moraes) Silvia Telles
12. Esse Seu Olhar (Tom Jobim)  
      Só Em Teus Braços (Tom Jobim) Silvia Telles e Lúcio Alves
1964 - COMPACTO (Elenco)
1. Vivo Sonhando (Tom Jobim)
2. Samba do Avião (Tom Jobim)

1964 - COMPACTO (Elenco)
1. Primavera (Carlos Lyra / Vinicius de Moraes)
2. Definitivamente (Edu Lobo)

1964 - COMPACTO (Elenco)
1. Minha Namorada (Carlos Lyra / Vinicius de Moraes)
2. Preciso Aprender a Ser Só (Marcos Valle / Paulo Sergio Valle)

1964 - It Might as Well be Spring / The face I love (Elenco)
1. It Might as Well Be Spring (Rodgers / O. Hammerstein II)
2. If You Went Away (Marcos Valle / Paulo Sergio Valle / Vrs. Gilbert)
3. The Face I Love (Marcos Valle / Paulo Sergio Valle / Vrs. Gilbert)
4. Rain (Durval / Camargo / Gilbert)
5. Image (Luis Eça / Aloysio de Oliveira / Vrs. Gilberto)
6. But Not For Me (George Gershwin / Ira Gershwin)
7. Baubles Bangles And Beads (Wright / Forrest)
8. Você (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli / Vrs. Gilbert)
9. Tetê (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli / Vrs. Gilbert)
10. Pardon My English (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira / Vrs. Gilbert)
11. Balanço Zona Sul (Tito Madi)
12. Surfin' In Rio (Marcos Valle / Paulo Sergio Valle / Vrs. Gilbert)

1966 - Reencontro (Elenco) - com Edu Lobo, Tamba Trio e Quinteto Villa-Lobos
1. Abertura:
    O Morro Não Tem Vez (Tom Jobim / Vinicius de Moraes) 
    Feio Não É Bonito (Carlos Lyra / Gianfrancesco Guarnieri) 
    Zelão (Sergio Ricardo) Silvia Telles, Edu Lobo e Tamba Trio
2. Você e Eu (Carlos Lyra / Vinicius de Moraes) Silvia Telles e Tamba Trio
3. Minha Namorada (Carlos Lyra / Vinicius de Moraes) Silvia Telles, Edu Lobo, Tamba Trio e Quinteto Villa-lobos
4. Atirei o Pau no Gato (Tradicional) Quinteto Villa-lobos
5. Canta Canta (Tom Jobim / Vinicius de Moraes) Silvia Telles, Tamba Trio e Quinteto Villa-lobos
6. Estatuinha (Edu Lobo / Gianfrancesco Guarnieri) 
    Zambi (Edu Lobo / Vinicius de Moraes) Edu Lobo, Tamba Trio e Quinteto Villa-lobos 
7. Só Tinha de Ser Com Você (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira) Tamba Trio
8. Preciso Aprender a Ser Só (Marcos Valle / Paulo Sergio Valle) Silvia Telles, Edu Lobo, Tamba Trio e Quinteto Villa-lobos
9. Marcha Soldado (Tradicional) Quinteto Villa-lobos
10.Fotografia (Tom Jobim) 
     Dindi (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira) Silvia Telles, Tamba Trio e Quinteto Villa-lobos 

1966 - COMPACTO (Elenco)
1. Tema de Não Quero Ver Você Triste (Roberto Carlos / Erasmo Carlos)
2. Canto De Paz (Marco Antônio / Nelson Lins e Barros) - com Mario Telles

1966 - The music of Mr. Jobim by Sylvia Telles (Kapp Records/Elenco)
1. And Roses And Roses ( das Rosas) (Dorival Caymmi / Vrs. R. Gilbert)
2. Useless Lasdcape (Inútil Paisagem) (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira / Vrs. R. Gilbert)
3. Samba Torto (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
4. All That's Left Is To Say Goodbye (Eu Preciso Dizer Adeus) (Tom Jobim / Vinicius de Moraes / Vrs. R. Gilbert)
5. Bonita (Tom Jobim / Vrs. R. Gilbert)
6. Samba de Uma Nota Só (Tom Jobim / Newton Mendonça)
7. Quiet Nights (Corcovado) (Tom Jobim / Vrs. R. Gilbert)
8. How Insensitive (Insensatez) (Tom Jobim / Vinicius de Moraes / Vrs. Gimbell)
9. Dreamer (Vivo Sonhando) (Tom Jobim / Vrs. Lees)
10. Eu Preciso de Você (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
11. Dindi (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira / Vrs. Ray Gilbert)
12. Once I Loved (Amor Em Paz) (Tom Jobim / Vinicius de Moraes / Vrs. R. Gilbert)